Санраку использует хранилище, чтобы избежать удара морского хищника, но после возвращения видит разрушенную часть города и уцелевшую башню. Противник всё ещё рядом, поэтому спокойно изучить странность не удаётся. С помощью Арабы Ракуро пытается разобраться, какие правила этого перевёрнутого места отличают его восприятие от возможностей местных жителей и позволяют противостоять столь сильному врагу.

Премьера серии — 23 марта 2025 года. В оригинале серия называется «深き海の王よ、ぶちのめし奉る».