Санраку просит Псайгер-0 провести его через Безсветные пустоши, где следы древнего сражения вновь напоминают о загадочной истории мира. По пути он пытается связать огромные останки с увиденным в мастерской изображением чудовища. Рэй хочет, чтобы спутник обращался к ней проще, но роль проводника тоже требует внимания: дорога к местному боссу и нужным для Вайсаша предметам оказывается запутанной.

Премьера серии — 15 декабря 2024 года. В оригинале серия называется «猟犬の如く嗅ぎ付けて».