Санраку продолжает бой с Грязекопом и пытается использовать свои навыки, забывая, что теперь рядом с ним сражается Эмуль. Для привыкшего действовать в одиночку Ракуро помощь спутницы оказывается непривычной частью тактики. За пределами арены уже распространяются снимки персонажа с редким кроликом, и интерес к нему проявляют как охотники за необычными событиями, так и участники клана убийц.

Премьера серии — 29 октября 2023 года. В оригинале серия называется «かくて汝、騒動の槍衾に囲まれん».