В кроличьем королевстве Санраку наконец приступает к особому обучению, где против него выставляют стаю противников значительно более высокого уровня. Из-за ошейника рост обычного опыта ограничен, поэтому одних побед недостаточно для быстрого развития. Ракуро предстоит разбираться в повадках всё новых чудовищ, тогда как Вайсаш наблюдает за подготовкой и выбирает для него особенно опасное испытание.

Премьера серии — 12 ноября 2023 года. В оригинале серия называется «神代の残滓、妄執の敗者».