Исследование найденного снаряжения упирается в техническую проблему: древние доспехи требуют особого эфирного реактора, без которого нельзя пользоваться и оружием. У Катцо есть повреждённый образец, но знакомые кузнецы не берутся его исправить. Санраку предполагает, что в кроличьем королевстве найдётся подходящий мастер, однако товарищи хотят больше знать о его доступе к столь редким возможностям.

Премьера серии — 3 марта 2024 года. В оригинале серия называется «お使いと育成と攻略と».