Билак объясняет, что принесённые кристаллы подходят скорее для магических украшений, чем для изготовления оружия. Чтобы передать их подходящему ювелиру, ей приходится обращаться за помощью к шумному представителю кошачьего королевства. Санраку между тем нужен отдых, но сообщения от Артур и Катцо требуют внимания, а необычные связи внутри мира всё сильнее вмешиваются в его личное путешествие.

Премьера серии — 31 марта 2024 года. В оригинале серия называется «世界の暗闇を拓く者».