Вайсаш недоволен намерением Санраку сражаться с Вэзаэмоном, и юноше приходится объяснять цель предстоящего похода. Подготовка затрагивает не только тактику: его парные клинки могут получить новые свойства, требующие значительно более высокого уровня владельца. До назначенной даты остаётся всего две недели, поэтому Ракуро с Катцо нужно найти место, где можно быстро восполнить недостаток опыта.

Премьера серии — 10 декабря 2023 года. В оригинале серия называется «まことのかがやき».