Ликагона продолжает преследовать Рэй, не давая ей времени восстановиться, а Санраку пытается отвлечь чудовище. Прибытие новых союзников меняет состав группы и открывает дополнительные возможности, но защита Эмуль остаётся особой заботой: в отличие от участников она не сможет вернуться после гибели. Одновременно запас энергии боевой машины сокращается, и удерживать выгодное освещение становится всё труднее.

Премьера серии — 5 января 2025 года. В оригинале серия называется «大志の灯火を抱いて 其の三».